Traduzioni e interpretazioni a Bila Tserkva,
Kiev e in tutta Ucraina

— traduzioni per iscritto
— interpretazione consecutiva
— corsi linguistici

Cell: +38 097 9299841;
E-mail: v.martseniuk76@gmail.com;
Skype: perevody-italiano-polski-ukrain.

Сorsi linguistici

Vuoi cominciare ad imparare o ad approfondire lo studio del russo, del polacco, dell’italiano, del francese o dell’ucraino? Posso esserti d'aiuto! Basandomi sulla propria esperienza ventennale nello studio delle lingue stranieri e nel settore di traduzioni e d’interpretariato, nonché nell’insegnamento delle lingue stranieri, ho elaborato un approccio che permette d’apprendere i principi di una lingua straniera, nonché aiutarti ad approfondire le tue competenze nel corso di un periodo relativamente breve. Ovviamente, la tua motivazione e l’impegno ha anche una grande importanza. Non ti prometto che nel corso di qualche mese imparerai una lingua al livello di un parlante nativo, in quanto per raggiungere tale obiettivo occorrono gli anni e un lavoro quotidiano duro, ma quello che ne imparerai almeno al livello basilare nel corso di un periodo relativamente breve, non ho alcun dubbio. L’insegnamento si svolge in maniera individuale, quindi mi concentro solo su di te e non mi distraggo per altri studenti. I corsi possono avere luogo a qualsiasi ora e in qualsiasi posto, in casa mia, in casa tua, in biblioteca o in parco ecc. Alcuni miei studenti dicevano che io farò parlare anche un pigro. Sta a te giudicare se predetta affermazione corrisponde alla verità. I loro pareri favorevoli e le referenze ne sono la testimonianza. Se ti interessa l’apprendimento delle lingue sopraccitate, rivolgiti a me. Saro felice di darti una mano.

Prezzo

Prezzo di 1 ora del corso è solo: 250,00 UAH

Condizioni di pagamento

  • Pagamento in contanti alla fine di ogni lezione;
  • Trasferimento bancario;
  • Altri varianti sono da concordare.